Please note a very important directive from the Insurance Commissioner. Effective Jan 1 2017, all claims - including first-aid claims - must be reported to the Workers Compensation Bureau. It will be required that the amount paid must be included even if it was not paid by the insurance company and will be included in your experience modification calculation. It seems to me you might not want to pay these claims yourself.
See link for Bureau notification.